Termeni și condiții
Versiunea din 2026-11-06
1. Despre acești Termeni
Acești Termeni și condiții („Termenii”) reglementează utilizarea aplicației mobile RSI Dial și a serviciilor asociate („Serviciul”), furnizate de Pixel Dream Studio SRL, societate înregistrată în România (CUI 23739038, Nr. Reg. Com. J40/6980/2008, sediul social 18 Sibiu Street, District 6, Bucharest 061544, Romania) („noi”). Prin instalarea sau utilizarea Serviciului ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, nu folosi Serviciul.
2. Ce face Serviciul
RSI Dial este un instrument informativ. Afișează date de piață și indicatori tehnici (precum RSI, EMA, MACD și volum) și trimite notificări când sunt îndeplinite condițiile alese de tine. Nu suntem broker, bursă, firmă de investiții sau consultant financiar. Nu executăm tranzacții, nu păstrăm fonduri sau active și nu administrăm portofolii.
3. Fără consultanță financiară
Nimic din Serviciu nu reprezintă consultanță de investiții, financiară, juridică sau fiscală ori o recomandare de a cumpăra, vinde sau păstra vreun activ. Indicatorii și alertele sunt generate automat pe baza unor formule matematice și nu țin cont de situația ta personală. Tranzacționarea criptomonedelor, acțiunilor și altor active implică riscuri semnificative, inclusiv pierderea întregii sume investite. Doar tu răspunzi de deciziile tale și de consecințele lor.
4. Datele de piață
Datele de piață provin de la terți (precum Kraken), iar graficele sunt afișate cu TradingView Lightweight Charts™. Nu controlăm aceste surse și nu garantăm că datele sunt exacte, complete, actuale sau disponibile permanent. Datele pot fi întârziate, întrerupte sau limitate de furnizor. Prețurile din Serviciu pot diferi de cele de pe burse sau de la brokeri.
5. Alertele și notificările
Notificările depind de factori pe care nu îi controlăm, precum conexiunea la internet, setările dispozitivului și ale sistemului de operare, optimizarea bateriei și serviciile de notificări ale terților (Google Firebase, Apple). Nu garantăm că o alertă va fi livrată sau livrată la timp. Nu te baza pe Serviciu ca unică sursă de informare pentru decizii urgente.
6. Cine poate folosi Serviciul
Trebuie să ai cel puțin 18 ani și capacitate deplină de exercițiu. Ești responsabil să respecți legile aplicabile ție, inclusiv eventualele restricții privind tranzacționarea sau accesul la informații financiare în țara ta.
7. Contul și dispozitivul tău
Serviciul creează un cont anonim legat de instalarea ta. Ești responsabil de securitatea dispozitivului. Poți înceta oricând utilizarea Serviciului și îți poți șterge alertele și lista de urmărire din aplicație.
8. Utilizare permisă
Te obligi să nu: (a) copiezi, modifici, decompilezi sau faci inginerie inversă asupra Serviciului, cu excepția cazurilor permise expres de lege; (b) folosești roboți, scraping sau mijloace automate pentru a accesa Serviciul sau a extrage date; (c) suprasoliciți, perturbi sau încerci să obții acces neautorizat la sistemele noastre; (d) revinzi, redistribui sau publici date obținute prin Serviciu; (e) folosești Serviciul în scopuri ilegale. Putem suspenda sau închide accesul în caz de încălcare.
9. Funcții plătite și abonamente
Unele funcții pot necesita plată sau abonament. Prețul, perioada de facturare și funcțiile sunt afișate înainte de cumpărare. Achizițiile prin Google Play sau App Store sunt procesate de aceste magazine conform termenilor lor; abonamentele se reînnoiesc automat până la anularea din setările contului din magazin, iar rambursările urmează politicile magazinului și legea aplicabilă. Dacă ești consumator în UE, ai un drept de retragere de 14 zile pentru contractele la distanță; solicitând începerea imediată a furnizării conținutului sau serviciilor digitale, iei act că pierzi acest drept după începerea furnizării, în măsura permisă de lege. Putem modifica prețurile pentru perioadele viitoare de facturare, cu notificare prealabilă.
10. Proprietate intelectuală
Serviciul, inclusiv software-ul, designul, textele, grafica și denumirea RSI Dial, aparține Pixel Dream Studio SRL sau licențiatorilor săi. Îți acordăm o licență personală, limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a folosi aplicația în scop propriu, necomercial, conform acestor Termeni. Toate celelalte drepturi sunt rezervate.
11. Confidențialitate
Pentru funcționarea Serviciului prelucrăm: un identificator anonim de cont, tokenul de notificări al dispozitivului, lista de urmărire, setările și istoricul alertelor, limba preferată și jurnale tehnice. Le folosim doar pentru a furniza și securiza Serviciul. Printre împuterniciții noștri se numără Google Firebase (notificări, autentificare) și Hetzner Online (servere în Germania). Ai drepturile prevăzute de GDPR (acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție, portabilitate) și poți depune plângere la ANSPDCP. Contact: contact@pixeldream.ro. Detalii suplimentare în Politica noastră de confidențialitate.
12. Disponibilitate și modificări ale Serviciului
Serviciul este oferit „ca atare” și „în măsura disponibilității”. Putem modifica, suspenda sau întrerupe funcții oricând, inclusiv din motive de mentenanță, securitate sau legale, și vom încerca să anunțăm modificările importante.
13. Limitarea răspunderii
În limita maximă permisă de lege, nu răspundem pentru: pierderi din tranzacționare sau investiții; profituri, venituri sau oportunități pierdute; decizii luate pe baza Serviciului; alerte sau date ratate, întârziate ori incorecte; ori orice prejudiciu indirect. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de Serviciu este limitată la suma plătită nouă în ultimele 12 luni înainte de pretenție sau la 50 EUR dacă nu ai plătit nimic. Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență, pentru fraudă, intenție sau culpă gravă ori orice răspundere sau drept al consumatorului care nu poate fi limitat sau exclus potrivit legii.
14. Despăgubiri
În măsura permisă de lege, ești de acord să ne despăgubești pentru pierderile și costurile rezonabile cauzate de încălcarea acestor Termeni sau de utilizarea ilegală a Serviciului.
15. Încetare
Poți înceta oricând utilizarea Serviciului și îl poți dezinstala. Putem suspenda sau închide accesul tău dacă încalci acești Termeni sau dacă legea o impune. Secțiunile care, prin natura lor, trebuie să supraviețuiască încetării (inclusiv 3, 4, 10, 13, 14 și 17) rămân aplicabile.
16. Modificarea Termenilor
Putem actualiza acești Termeni. Te vom anunța în aplicație; pentru modificări importante îți vom cere să accepți noua versiune înainte de a continua să folosești Serviciul. Versiunea și data sunt afișate la începutul Termenilor.
17. Legea aplicabilă și litigii
Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile vor fi soluționate de instanțele competente din București, fără a priva consumatorii de protecția normelor imperative sau de dreptul de a se adresa instanțelor din țara de reședință. Consumatorii se pot adresa și Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC) și serviciului său de soluționare alternativă a litigiilor (SAL). În caz de neconcordanță între traduceri, prevalează versiunea în limba engleză.
18. Contact
Pixel Dream Studio SRL · 18 Sibiu Street, District 6, Bucharest 061544, Romania · contact@pixeldream.ro